Justin est triste, agité, il a l'air complètement perdu. Sa maman, va le voir pour essayer de l'aider. Justin est en plein désarroi, il n'arrive pas à s'organiser. La maman fait appel à Calumet, pour aider Justin. Avec beaucoup de pédagogie et de sens pratique, Calumet va permettre à Justin d'avoir un cœur qui écoute.