Apparu dès les premières civilisations, le jardin est conçu comme la représentation de l’harmonie entre l’homme et la nature. Celle-ci semble y faire son autoportrait, mais c’est ici l’homme qui conçoit le tableau et tient le pinceau.
Le jardinier, ordonnateur et coloriste, ressemble bien souvent au peintre.
Cette anthologie propose de parcourir l’histoire du jardin depuis la plus haute Antiquité afin d’en découvrir la richesse et les métamorphoses : le jardin, c’est la nature perçue et transformée par notre imaginaire. L’arpenter, c’est flâner en poésie, vagabonder en littérature et musarder en peinture : lieu naturel et éphémère, le jardin est aussi, paradoxalement, un espace culturel par excellence, lieu de mémoire, terreau des mythes et des dialogues entre les arts.
 
Parmi les écrivains Homère, Ovide, Dante, Ronsard, Du Bellay, Louise Labé, La Fontaine, Racine, La Bruyère, Voltaire, Rousseau, Choderlos de Laclos, Goethe, Chateaubriand, Hugo, Balzac, Flaubert, Zola, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, Colette, Proust, Gide, Queneau, Sarraute, Jaccottet…