Pour ceux qui n'en ont pas l'habitude, suivre une messe en latin peut sembler une mission impossible. Pourtant, certains monastères et paroisses proposent habituellement des liturgies en latin et tout chrétien est suceptible d'y assister occasionnellement. Ce livret donne le texte latin et la traduction en français de la messe de forme extraordinaire, afin de suivre, répondre, et comprendre les mots d'une liturgie qui traverse les siècles et les continents.