Le Père Gelineau met ici à profit l’expérience acquise depuis la réforme liturgique de Vatican II durant 25 années de pratique de la psalmodie en français et 15 années d’usage de la version du Psautier liturgique œcuménique qui se trouve maintenant dans tous les livres liturgiques autorisés.
Toujours enracinée dans l’expérience liturgique de l’Église priant les psaumes, cette nouvelle approche de l’acte psalmique vise à aider tous ceux qui désirent l’approfondir et s’y perfectionner. Ce traité constitue un point de repère précieux au milieu des pratiques actuelles de psalmodie en langue française.